Condizioni

1 Ambito
1.1 Tutti i contratti con la società Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH sono soggetti esclusivamente ai presenti termini e condizioni. Le deviazioni in questo senso sono qui espressamente contraddette. Regolamenti diversi da quelli indicati di seguito entrano in vigore solo con l'espresso consenso scritto di Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH. I termini e le condizioni si applicano a tutti i prodotti e servizi per i quali viene stipulato un contratto con la società Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH.

1.2 Prendendo atto delle Condizioni Generali, il partner contrattuale acconsente alla loro inclusione nella società Ufficiale Bolero Store / Sport Dreams GmbH al contratto da concludere. I termini e le condizioni della società Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH si applicano anche ai futuri rapporti commerciali, per quanto riguarda le transazioni legali di tipo correlato.

1.3 Condizioni diverse o divergenti da parte dei clienti non sono riconosciute a meno che la società Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH non le abbia espressamente accettate per iscritto.

1.4 La versione vincolante dei termini e delle condizioni della società Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH è pubblicata su www.officialbolerostore.com.

2 offerte
Quelli del sitowww.officialbolerostore.comLe offerte pubblicate non sono vincolanti a meno che non venga espressamente fornita al cliente una dichiarazione scritta vincolante, un'offerta o un'assicurazione scritta. I prezzi sono comprensivi di IVA. (eccetto rivenditori con codice di accesso)

3. Contratto/Acquisto
Un contratto tra il cliente e la società Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH viene stipulato in base all'ordine del cliente (esecuzione tramite il pulsante dell'ordine nel negozio online, ordine per corrispondenza o SMS). L'immediata conferma di ricezione dell'ordine al cliente è automatizzata o inviata via e-mail e non implica la disponibilità della merce. Una garanzia di consegna non viene quindi fornita automaticamente. Il prezzo di acquisto deve essere pagato immediatamente dopo l'effettuazione dell'ordine.

4. Prova dell'età
Effettuando l'ordine, il cliente conferma di essere maggiorenne.

5. Deviazioni
È sempre possibile che vi siano lievi deviazioni dalle descrizioni dei prodotti o dalle immagini pubblicate.

6. Consegna
Il tempo di consegna per la spedizione in Germania è di solito un massimo di 4-5 giorni lavorativi. Per la spedizione al di fuori della Germania è previsto un tempo di consegna di 8-10 giorni lavorativi (vedere la sezione Condizioni di consegna). A causa della maggiore domanda, i tempi di consegna non possono mai essere garantiti, soprattutto perché Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH dipende dalla tempestiva autoconsegna. Naturalmente, cerchiamo sempre di rispettare i tempi di consegna specificati. Se la società Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH non viene rifornita da fornitori o produttori entro il periodo specificato, ha il diritto di recedere dal contratto. In caso di tale recesso, il cliente non ha diritto ad alcun risarcimento. Gli importi della fattura pagati in anticipo saranno rimborsati immediatamente dalla società Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH. 
Il cliente non ha inoltre diritto al risarcimento se la consegna non raggiunge il cliente entro il termine specificato a causa di forza maggiore. Tali eventi includono, ad esempio, incendi, inondazioni, scioperi, interruzioni operative o eventi simili per i quali la società Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH non è responsabile. Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH è disposta a informare immediatamente i clienti in tali casi.

Die Official In caso di ordini multipli, Bolero Store / Sport Dreams GmbH ha il diritto di effettuare consegne parziali se il cliente non ha espressamente richiesto diversamente per iscritto. Se l'Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH si avvale di questo diritto, verranno addebitate solo le spese di spedizione per l'intera spedizione.

 

7. Termini di Consegna/Spedizione

7.1 Nozioni di base
Le spese di spedizione/spese postali/costi di imballaggio sono a carico del cliente. La merce viene consegnata dal fornitore entro 4-5 giorni lavorativi in Germania ed entro 8-10 giorni per Svizzera, Liechtenstein, Austria, Italia, Francia, Monaco, Lussemburgo, Belgio, Olanda, Danimarca e Svezia. Le spedizioni vengono effettuate da Deutsche Post, DHL o Hermes e dalla Posta Svizzera. Se il negozio ufficiale Bolero / Sport Dreams GmbH non ha un articolo in magazzino, il tempo di approvvigionamento è compreso tra 15 e 20 giorni lavorativi. Il cliente verrà immediatamente informato non appena la merce sarà di nuovo disponibile.
In particolare, Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH non può essere ritenuta responsabile per la mancata o ritardata consegna a causa di un indirizzo errato o incompleto o per colpa di Deutsche Post, DHL o Hermes, e nessuna richiesta di risarcimento danni può essere affermato. Le consegne tramite posta-lettere vengono sempre consegnate senza imballaggio esterno.
La sezione condizioni di consegna fa parte delle condizioni generali e si intende accettata e letta con la conferma.

7.2 Costi
7.2.1 Spedizione/imballaggio Germania assicurata Deutsche Post (posta merci)/ DHL & DPD (pacchi)

fino a 400 g = € 2,99 (Deutsche Post - Warenpost) / (senza imballaggio esterno)

400g - 2kg = € 5,99 (DHL o DPD)

2 kg - 10 kg = € 9,50 (DHL o DPD)

da 10 kg = € 17,50 (DHL o DPD)

da a valore dell'ordine da 80€ la consegna è gratuita.

7.2.2 Spedizione/Imballaggio Svizzera / Liechtenstein (svizzero Post) 

Fino a 2 kg = € 9,95 (svizzero Post)

da 2 kg = € 13,95 (svizzero Post) 

a partire da un valore dell'ordine di 200 € la consegna è gratuita.

7.2.3 Spedizione/imballaggio tramite DHL o DPD - Internazionale verso Austria, Italia, Francia, Monaco, Lussemburgo, Olanda, Belgio, Danimarca, Polonia, Slovacchia, Slovenia, Repubblica Ceca, Ungheria, Regno Unito  e Svezia
bis       400 g = € _cc781905-5cde-4b3b-58dcf_5bad assicurato
fino a       2 kg = € 9,99 - assicurato

fino a       5 kg = € 12,99 - assicurato

a     10 kg = € 16,99 - assicurato

da 10,01 kg = € 29,99 - assicurato

da a valore dell'ordine da € 350 la consegna è gratuita.

 

La società Official Bolero Store è autorizzata anche a prendere in considerazione altri fornitori di servizi per la spedizione, i prezzi non sono in nessun caso superiori a quelli indicati qui o nelle condizioni di consegna, questo non comporta mai uno svantaggio per il cliente.

 

8. Termini di pagamento
I prodotti di Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH vengono consegnati solo con pagamento anticipato (Paypal, Klarna, VISA, Mastercard, Stripe   e pagamento anticipato tramite bonifico bancario). Se il pagamento anticipato non viene effettuato entro 5 giorni lavorativi dall'ordine, l'Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH può annullare l'ordine.
Inoltre, PayPal addebita un valore di acquisto inferiore a 15,00 EUR di centesimi di EUR 50, altrimenti PayPal non può coprire i costi.

 

9. Conseguenze della revoca/diritto di revoca
La sezione diritto di recesso fa parte delle condizioni generali e si intende accettata e letta con la conferma.

10. Riserva di proprietà
La merce rimane di proprietà dell'Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH fino al completo pagamento. L'Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH ha quindi il diritto di ritirare la merce dal cliente in qualsiasi momento, anche senza preavviso.

11. Responsabilità

Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH si impegna a fornire i nostri servizi con la dovuta cura in conformità con i Termini e condizioni generali e le altre disposizioni contrattuali. Sono completamente escluse le richieste di risarcimento danni per impossibilità di esecuzione, violazione del contratto, culpa in contrahendo e atti illeciti, a meno che non si tratti di azione intenzionale o colpa grave. È inoltre completamente esclusa la responsabilità per danni indiretti e consequenziali derivanti dall'uso, da prestazioni difettose o da un calo delle prestazioni.

12. Collegamenti e contenuti esterni
Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH non si assume alcuna responsabilità per il contenuto o le offerte di link esterni sul nostro sito web.

13. Riservatezza
I tuoi dati saranno archiviati e utilizzati solo per scopi interni e per l'elaborazione degli ordini. In nessun caso cederemo i tuoi dati a terzi.

14. Modifica dei Termini e Condizioni
I termini e le condizioni possono essere modificati in qualsiasi momento. Al momento della stipula del contratto si applicano le condizioni generali pubblicate su www.sportdreams.ch. Il cliente è obbligato ad informarsi regolarmente su determinate modifiche dell'AGB.

15.Copyright
Vorremmo sottolineare che tutti i contenuti, i loghi, le immagini, le denominazioni e i nomi dei marchi appartengono alla rispettiva azienda o a Sport Dreams GmbH. La distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiedono il consenso scritto delle rispettive società. I download e le copie di questo sito sono consentiti solo per uso privato e in nessun caso per uso commerciale. Le violazioni comporteranno un procedimento penale.

16. Giurisdizione e legge applicabile
Per tutte le controversie con l'Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH, il foro competente è Costanza - soggetti a diversi fori obbligatori nell'UE - (Questo vale anche per Svizzera, Liechtenstein, Austria, Francia, Lussemburgo, Belgio, Olanda, Danimarca, Norvegia e Svezia (senza applicazione della Convenzione di Vienna sulle vendite)) 
La legge applicabile è solo la legge tedesca e dell'UE, la legge straniera è completamente esclusa.
Le disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita non si applicano espressamente.

Klettgau, Febbraio 2023   Versione 1.1