Conditions

1 Champ d'application
1.1 Tous les contrats avec la société Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH sont exclusivement soumis aux présentes conditions générales. Les écarts à cet égard sont expressément contredits. Les réglementations autres que celles énoncées ci-dessous n'entrent en vigueur qu'avec l'accord écrit exprès de Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH. Les conditions générales s'appliquent à tous les produits et services pour lesquels un contrat est conclu avec la société Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH.

1.2 En prenant connaissance des Conditions Générales, le partenaire contractuel accepte leur inclusion dans la société Officiel Bolero Store / Sport Dreams GmbH au contrat à conclure. Les conditions générales de la société Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH s'appliquent également aux relations commerciales futures, en ce qui concerne les transactions juridiques de nature connexe.

1.3 Les conditions différentes ou divergentes des clients ne sont pas reconnues à moins que la société Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH ne les ait expressément acceptées par écrit.

1.4 La version contraignante des termes et conditions de la société Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH est publiée sur www.officialbolerostore.com.

2 offres
Ceux du sitewww.officialbolerostore.comLes offres publiées sont sans engagement, à moins qu'une déclaration écrite contraignante, une offre ou une assurance écrite ne soit expressément donnée au client. Les prix incluent la TVA. (sauf revendeurs avec code d'accès)

3. Contrat/Achat
Un contrat entre le client et la société Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH est établi sur la base de la commande du client (exécution via le bouton de commande dans la boutique en ligne, commande par correspondance ou commande par SMS). La confirmation immédiate de la réception de la commande au client est soit automatisée, soit envoyée par e-mail et ne signifie pas que la marchandise est disponible. Une garantie de livraison n'est donc pas automatiquement donnée. Le prix d'achat doit être payé immédiatement après la passation de la commande.

4. Preuve d'âge
En passant la commande, le client confirme être majeur.

5. Déviations
Il est toujours possible qu'il y ait de légers écarts par rapport aux descriptions de produits ou aux images publiées.

6. Livraison
Le délai de livraison pour l'expédition en Allemagne est généralement de 4 à 5 jours ouvrables maximum. Un délai de livraison de 8 à 10 jours ouvrables doit être prévu pour une expédition en dehors de l'Allemagne (voir la section Conditions de livraison). En raison d'une demande accrue, le délai de livraison ne peut jamais être garanti, d'autant plus que Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH dépend de l'auto-livraison en temps opportun. Bien sûr, nous essayons toujours de respecter les délais de livraison spécifiés. Si la société Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH n'est pas approvisionnée par des fournisseurs ou des producteurs dans le délai imparti, elle a le droit de résilier le contrat. Dans le cas d'une telle rétractation, le client n'a droit à aucune indemnisation. Les montants des factures payés à l'avance seront remboursés immédiatement par la société Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH. 
Le client n'a pas non plus droit à une indemnisation si la livraison ne lui parvient pas dans le délai spécifié en raison d'un cas de force majeure. Ces événements comprennent, par exemple, les incendies, les inondations, les grèves, les perturbations opérationnelles ou des événements similaires pour lesquels la société Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH n'est pas responsable. Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH est disposé à informer immédiatement les clients dans de tels cas.

Die Official En cas de commandes multiples, Bolero Store / Sport Dreams GmbH a le droit d'effectuer des livraisons partielles si le client n'a pas expressément demandé le contraire par écrit. Si la boutique officielle Bolero / Sport Dreams GmbH fait usage de ce droit, seuls les frais de livraison pour la livraison totale seront facturés.

 

7. Conditions de livraison/expédition

7.1 Bases
Les frais d'expédition/frais de port/frais d'emballage sont à la charge du client. Les marchandises sont livrées par le fournisseur dans un délai de 4 à 5 jours ouvrables en Allemagne et dans un délai de 8 à 10 jours pour la Suisse, le Liechtenstein, l'Autriche, l'Italie, la France, Monaco, le Luxembourg, la Belgique, les Pays-Bas, le Danemark et la Suède. Les envois sont effectués par Deutsche Post, DHL ou Hermes ainsi que par la Poste Suisse. Si la boutique officielle Bolero / Sport Dreams GmbH n'a pas d'article en stock, le délai d'approvisionnement est de 15 à 20 jours ouvrables. Le client sera immédiatement informé dès que la marchandise sera de nouveau en stock.
En particulier, Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH ne peut être tenu responsable de la non-livraison ou du retard de livraison dû à une adresse incorrecte ou incomplète ou à la suite d'une faute de Deutsche Post, DHL ou Hermes, et aucune demande de dommages-intérêts ne peut être affirmé. Les livraisons par la poste aux lettres sont toujours livrées sans emballage extérieur.
La section des conditions de livraison fait partie des conditions générales et est réputée acceptée et lue avec la confirmation.

7.2 Coûts
7.2.1 Expédition/emballage Allemagne assurée Deutsche Post (poste de marchandises)/DHL & DPD (colis)

jusqu'à 400 g = 2,99 € (Deutsche Post - Warenpost) / (sans emballage extérieur)

400g - 2kg = 5,99€ (DHL ou DPD)

2 kg - 10 kg = 9,50 € (DHL ou DPD)

à partir de 10 kg = 17,50 € (DHL ou DPD)

de a valeur de la commande à partir de 80€ la livraison est offerte.

7.2.2 Expédition/Emballage Suisse / Liechtenstein (Suisse Post) 

Jusqu'à 2 kg = 9,95 € (Suisse Post)

à partir de 2 kg = 13,95 € (Suisse Post) 

à partir d'une valeur de commande de 200 € la livraison est gratuite.

7.2.3 Expédition/emballage via DHL ou DPD - International vers l'Autriche, l'Italie, la France, Monaco, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Belgique, le Danemark, la Pologne, la Slovaquie, la Slovénie, République tchèque, Hongrie, Royaume-Uni  et Suède
bis       400 g = _cc781905-5cde-4b3b-136bad5cf58d_ € assuré
jusqu'à       2 kg = 9,99 € - assuré

jusqu'à       5 kg = 12,99 € - assuré

à     10 kg = 16,99 € - assuré

à partir de 10,01 kg = 29,99 € - assuré

de a valeur de la commande à partir de 350€ la livraison est offerte.

 

La société Official Bolero Store est également autorisée à faire appel à d'autres prestataires pour l'expédition, les prix ne sont en aucun cas supérieurs à ceux indiqués ici ou dans les conditions de livraison, cela n'entraîne jamais de désavantage pour le client.

 

8. Conditions de paiement
Les produits de la boutique officielle Bolero / Sport Dreams GmbH ne sont livrés qu'avec paiement anticipé (Paypal, Klarna, VISA, Mastercard, Stripe   et paiement anticipé par virement bancaire). Si le paiement à l'avance n'est pas effectué dans les 5 jours ouvrables suivant la commande, la boutique officielle Bolero / Sport Dreams GmbH peut annuler la commande.
De plus, PayPal facture une valeur d'achat inférieure à 15,00 EUR de 50 centimes d'EUR, sinon PayPal ne peut pas couvrir les frais.

 

9. Conséquences de la révocation/droit de révocation
La section droit de rétractation fait partie des conditions générales et est réputée avoir été acceptée et lue avec la confirmation.

10. Réserve de propriété
Les marchandises restent la propriété de la boutique officielle Bolero / Sport Dreams GmbH jusqu'au paiement intégral. La boutique officielle Bolero / Sport Dreams GmbH est donc en droit de retirer la marchandise du client à tout moment, même sans notification préalable.

11. Responsabilité

Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH s'engage à fournir nos services avec diligence conformément aux conditions générales et aux autres dispositions contractuelles. Les demandes de dommages-intérêts pour impossibilité d'exécution, rupture de contrat, culpa in contrahendo et actes délictueux sont totalement exclues, à moins qu'il ne s'agisse d'une action intentionnelle ou d'une négligence grave. La responsabilité pour les dommages indirects et les dommages consécutifs résultant de l'utilisation, d'une performance défectueuse ou d'une baisse de performance est également totalement exclue.

12. Liens externes et contenu
Official Bolero Store / Sport Dreams GmbH n'assume aucune responsabilité quant au contenu ou aux offres de liens externes sur notre site Web.

13. Confidentialité
Vos données ne seront stockées et utilisées qu'à des fins internes et pour le traitement des commandes. En aucun cas nous ne transmettrons vos données à des tiers.

14. Modification des Termes et Conditions
Les termes et conditions peuvent être modifiés à tout moment. Au moment du contrat, les conditions générales publiées sur www.sportdreams.ch s'appliquent. Le client est tenu de s'informer régulièrement des modifications apportées aux AGB.

15.Droit d'auteur
Nous attirons votre attention sur le fait que tous les contenus, logos, images, désignations et noms de marque appartiennent soit à l'entreprise concernée, soit à Sport Dreams GmbH. La distribution et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent le consentement écrit des sociétés respectives. Les téléchargements et copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et en aucun cas pour un usage commercial. Les infractions entraîneront des poursuites pénales.

16. Juridiction et loi applicable
Pour tous les litiges avec la boutique officielle Bolero / Sport Dreams GmbH, le lieu de juridiction est Constance - sous réserve de différents lieux de juridiction obligatoires dans l'UE - (ceci s'applique également à la Suisse, au Liechtenstein, à l'Autriche, à la France, au Luxembourg, à la Belgique, aux Pays-Bas, Danemark, Norvège et Suède (sans application de la Convention de Vienne sur les ventes)) 
Le droit applicable est uniquement le droit allemand et européen, le droit étranger est totalement exclu.
Les dispositions de la Convention des Nations Unies sur les ventes ne s'appliquent expressément pas.

Klettgau, février 2023   Version 1.1